Wisdom against waste

posted by Kaihsu Tai on October 22nd, 2009

貨惡其棄於地也,不必藏於己;力惡其不出於身也,不必為己。 – ‘Lǐ Yùn’ in The Classic of Rites, attributed to Confucius. Translation by James Legge: ‘(When the Grand course was pursued, they accumulated) articles (of value), disliking that they should be thrown away upon the ground, but not wishing to keep them for their own gratification. (They laboured) with their strength, disliking that it should not be exerted, but not exerting it (only) with a view to their own advantage.’

Whoever destroys anything that could be useful to others breaks the law of bal tashchit, “Do not waste.” – Babylonian Talmud, Kodashim 32a (second or third century), quoted in ‘Teachings on Creation through the Ages’, edited by J. Matthew Sleeth M.D., in The Green Bible (2008) San Francisco: HarperOne. ISBN 978-0-06-162799-6.

Both comments and pings are currently closed.

One Comment

  1. On October 26, 2009 at 20:56 David Nader said:

    Most happy to see this expressed. More happy to see it practiced. No need to ‘waste’ words either.
    Thanx
    David